We are coming home...

劇情簡介:

《回家》一片真實紀錄台北「神話故事」KTV縱火案，死刑犯湯銘雄和受害者家屬杜花明之間，竟然成為姐弟的一段幾乎不可能的愛。

於是不共戴天的仇恨，卻因為一封寬恕的信，燃起了湯銘雄在死牢中的希望，找到一條回家的路。電影工作者吳秀菁、朱淑端因為長期從事監獄教化工作，在得知這個真實感人的故事之後，自行籌款以16釐米紀錄影片的方式來見證犯案人湯銘雄在人世間最後一段歲月。 殊榮紀錄： 1997 金馬獎 最佳紀錄片入圍 1998 金穗獎 最佳紀錄片 1998 入選美國紐約 瑪格麗特米德紀錄片影展 亞洲紀錄片雙年展 台灣唯一入圍紀錄片 第一屆 殺人影展 開幕影片 法務部推薦「修復式正義」教材

媒體報導

• 家屬和凶手稱姊弟 拍成紀錄片(2009.10.08 聯合報記者蕭白雪/項貽斐)
• 金穗獎-回家-與-蘆葦之歌-府中15登場(2015.10.9自立晚報)
• “回家”榮膺金穗獎以死刑犯湯銘雄悔改信主為題材感人至深(1998論壇報)

劇情簡介:

《蘆葦之歌》是一首在山谷裡迴響的歌，低沈而婉約...
慰安婦的議題，大家並不陌生，但除了「控訴」，還有其他的嗎？

一個進行了16年的身心照顧工作坊，台灣全島58位慰安婦阿嬤，當時僅存10位。參與工作坊的阿嬤逐年減少，一年三、四次的工作坊，從開始的排拒，接受、到積極地參與，阿嬤們甚至詢問何時再舉辦。

在工作坊，阿嬤們一次次揭開傷口，釋放內心的憤怒、凝視殘老的身體，修補自我價值。透過活動，體驗青春少女時的自己，無法擁有的滋味，拍婚紗照、穿畢業服，甚至一圓夢想工作。

還有來自日本的自發性團體，他們長期參與婦女救援基金會舉辦的身心工作坊，兩方互相合作，一起關懷阿嬤的生活現況；片中日本志工探望阿嬤，在阿嬤病塌前，談及生活點滴，真摯的情誼，超越國族的衝突，今人動容。

相較於世界上熙攘紛擾的樂音，有一段被忽略的歷史，有一群曾在痛苦深淵中的阿嬤們，她們勇敢地面對自己，她們尊貴地被對待，細膩地被陪伴，在生命晚年，有的阿嬤首度公開身份、有的阿嬤找到信仰、也有的阿嬤和自己和好；阿嬤們用堅毅樂觀的態度，她們唱著一首不能被世人遺忘的歌…《Song of Reed》

導演的話:
 

<蘆葦之歌>是一首在山谷裡迴響的歌，低沈而婉約......
一切的緣起，來自2010年秋天與婦援會執行長康淑華的一杯咖啡開始......
「我們只想記錄下阿嬤的晚年」這是唯一想拍紀錄片的理由。
慰安婦的議題，對我並不陌生......但除了「控訴」，還有其他的嗎？
居然有一個進行了16年的工作坊，是婦援會裡參與度最高的一個團體......
讓我產生了第一個興趣。
「十幾年來，還有一群付出代價關懷阿嬤的日本人，一年好幾次來台灣探訪阿嬤們...... 」
你是說加害國日本人？這是第二個興趣......

原本一年的拍攝計劃，變成兩年，短片變成長片......跟學校請了一年的留職停薪，還是拍不完，最後用將近三年的時間，完成這部紀錄片。
片中出現的六位阿嬤，過世了四位。整個拍攝過程，除了賽跑還是賽跑。
最錯愕的是大桃阿嬤，預訪那天她中風住院，拍攝第一天，樂意接受訪問的孫子阿明，卻在幾天後意外過世......一週後阿嬤也走了。

拍攝過程中，非常多的艱難，阿嬤們喜歡工作坊，卻非常不喜歡攝影機。
工作坊現場一再被要求縮小編制，最後製作團隊僅剩三人。
阿嬤心情也常反覆不定，身體老化的速度更是不能控制......
有一次，整個團隊拉到了花蓮，阿嬤卻落跑不知去向......隔天回來，只說「要訪問可以，兩小時後要結束！」

好幾度在我心中對峙的是：我要影片精彩？還是選擇與阿嬤們的關係？
最後我選擇了「關係」。
所以，每一個拍得到的畫面，都是一個神蹟......
每一個阿嬤生命的轉折，都令人驚歎無比！
紀錄片攝製小組成了阿嬤近身的見證人，很感謝阿嬤們的接納，
沒有她們的生命，沒有這部紀錄片。

相較於世界上熙攘紛擾的樂音，有一段被忽略的歷史，
有一群曾在痛苦深淵中的阿嬤們，她們勇敢地面對自己，
她們尊貴地被對待,細膩地被陪伴，
她們唱著一首不能被世人遺忘的歌......<蘆葦之歌>

媒體報導

• 總統出席《蘆葦之歌》紀錄片總統府特映會(總統府新聞2015.8.16)
• 蘆葦之歌 吳秀菁：有比復仇更重要的事(基督教論壇報2015.8.19)
• 尋找罪行之後的悲劇改寫(VSTory 何孟玄2015.8.7)
• 蘆葦在說話：專訪《蘆葦之歌》導演吳秀菁(開眼電影新聞2013.12.12)